استعمال کی شرائط

یہ شرائط آپ اور ہمارے درمیان ایک معاہدہ ہیں، یعنی وہ ٹیم جو Kids Coding Platform چلاتی ہے۔ اکاؤنٹ بنا کر آپ انہیں قبول کرتے ہیں۔ ہم نے انہیں جان بوجھ کر آسان الفاظ میں لکھا ہے؛ براہ کرم انہیں پڑھیں۔

اسے کون استعمال کر سکتا ہے

• 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے والدین یا قانونی سرپرست خاندان کا اکاؤنٹ اور بچوں کے تمام اکاؤنٹس بناتے ہیں۔ آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ بچے کے والدین یا سرپرست ہیں اور ان کی طرف سے یہ شرائط قبول کرتے ہیں۔
• بچوں کے اکاؤنٹس 13 سے 16 سال کی عمر کے لیے ہیں، اور ان ممالک میں 9 سال سے جہاں والدین کی تصدیق شدہ رضامندی فعال ہے۔
• آپ اس کے ذمہ دار ہیں کہ آپ کے بچے پلیٹ فارم کو کیسے استعمال کرتے ہیں، اور اپنا (اور ان کا) پاس ورڈ خفیہ رکھنے کے بھی۔

پلان اور ادائیگی

کچھ اسباق اور پروجیکٹس مفت ہیں۔ پریمیم تمام اسباق اور پروجیکٹس، سرٹیفکیٹس اور پورٹ فولیو شیئر کرنا کھول دیتا ہے۔ ہر نیا بچہ 14 دن تک پریمیم مفت آزما سکتا ہے (فی خاندان چار بچوں تک)۔ آزمائش کے کوئی پیسے نہیں لیے جاتے، اور یہ خود ہی ختم ہو جاتی ہے۔

اگر آپ کوئی پلان چنتے ہیں تو ادائیگی سے پہلے اپنے ملک کی کرنسی میں اس کی قیمت دیکھیں گے۔ ایک پلان آپ کے تمام بچوں کے لیے ہے، اور دوسرے بچے سے رعایت ملتی ہے۔ پلان ہر مہینے یا ہر سال خود تجدید ہوتے ہیں جب تک آپ انہیں منسوخ نہ کریں۔ آپ کسی بھی وقت پلان اور بلنگ کے صفحے سے منسوخ کر سکتے ہیں، اور پریمیم اس مدت کے آخر تک چالو رہتا ہے جس کی آپ نے ادائیگی کی ہے۔ پلان میں کسی بچے کو شامل کرنے پر باقی مدت کا فرق وصول کیا جاتا ہے۔

کارڈ کی ادائیگی ہمارا ادائیگی فراہم کنندہ Stripe سنبھالتا ہے: ہم آپ کے کارڈ کا نمبر نہ دیکھتے ہیں نہ محفوظ کرتے ہیں۔ اگر کسی ادائیگی میں کوئی غلطی ہو تو ہمیں لکھیں۔ رقم کی واپسی آپ کے ملک کے قانون کے مطابق ہوتی ہے، اور ہم غلطیوں کے معاملے میں انصاف سے کام لیتے ہیں۔

مہربان رہیں اور محفوظ رہیں

پلیٹ فارم پر براہ کرم:

• پروجیکٹس یا پیغامات میں اصلی نام، پتے، فون نمبر، اسکول کے نام یا لوگوں کی تصاویر نہ ڈالیں؛
• ایسا کوڈ نہ لکھیں جس کا مقصد دوسروں کو نقصان پہنچانا، دھوکا دینا یا تنگ کرنا ہو، اور سینڈ باکس، سائٹ یا دوسروں کے اکاؤنٹس توڑنے کی کوشش نہ کریں؛
• اکاؤنٹ کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں، اور کسی اور کا اکاؤنٹ استعمال نہ کریں؛
• دوسروں کا کام نقل کر کے اپنا ظاہر نہ کریں۔

اگر کوئی چیز ان اصولوں کو توڑے تو ہم اسے ہٹا سکتے ہیں، اور سنگین یا بار بار کی صورت میں اکاؤنٹ عارضی طور پر روک یا بند کر سکتے ہیں۔ ہم والدین کو وجہ بتائیں گے۔

آپ کا کام آپ کا ہے

طالب علم جو کوڈ اور پروجیکٹس بناتا ہے وہ اسی کے ہیں۔ آپ ہمیں اجازت دیتے ہیں کہ ہم انہیں محفوظ رکھیں اور طالب علم، اس کے والدین اور، صرف اگر والدین شیئرنگ آن کریں، ان لوگوں کو دکھائیں جن کے ساتھ وہ شیئر کریں۔ یہ اجازت کام یا اکاؤنٹ حذف ہونے پر ختم ہو جاتی ہے۔

ہب میں معاوضے والا کام (15 سال اور اس سے زیادہ)

حقیقی کلائنٹس کے معاوضے والے پروجیکٹس کا اپنا والدین کا معاہدہ ہے، جسے والدین اپنے ڈیش بورڈ پر قبول کرتے ہیں اس سے پہلے کہ ان کا بچہ کسی پروجیکٹ میں شامل ہو؛ اس میں اوقات کی حدیں، آمدنی کی تقسیم اور روکے رکھنے کا طریقہ، اور ادائیگیوں کا طریقہ درج ہے۔ مختصراً: والدین ہر پروجیکٹ کی منظوری دیتے ہیں؛ پلیٹ فارم ہب کا کام اسکول کے اوقات سے باہر اور ہفتہ وار حد کے اندر رکھتا ہے؛ لیڈ ڈیولپر سارا کام جانچتا ہے؛ کلائنٹس کبھی نہیں جانتے کہ طالب علم کون ہے؛ آمدنی ایک مدت تک روکنے کے بعد صرف والدین کے اپنے اکاؤنٹ میں ادا ہوتی ہے؛ اور والدین کسی بھی وقت اپنے بچے کا ہب کا کام روک سکتے ہیں۔ کلائنٹس ہر پروجیکٹ کے لیے الگ کلائنٹ معاہدے اور کام کے بیان پر رضامند ہوتے ہیں۔ اسباق کے کام کے برعکس، کلائنٹ کے پروجیکٹ کے لیے لکھا گیا کوڈ ادائیگی کے بعد کلائنٹ کا ہو جاتا ہے، جیسا کہ ان معاہدوں میں درج ہے۔ اگر ہب کے کام کے بارے میں یہ شرائط اور والدین کا معاہدہ مختلف ہوں تو والدین کا معاہدہ لاگو ہوگا۔

ہمارے اسباق

پلیٹ فارم کے اسباق، چیلنجز، تصاویر اور دیگر مواد ہمارا ہے یا ان لوگوں کا جنہوں نے ہمیں اس کا لائسنس دیا۔ آپ انہیں اپنے خاندان کے ساتھ سیکھنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، مگر نقل یا فروخت نہیں کر سکتے۔

پائلٹ ایک آزمائش ہے

ہم ابھی پلیٹ فارم بنا رہے ہیں۔ چیزیں بدل سکتی ہیں، جگہ بدل سکتی ہیں یا کبھی کبھی کام کرنا بند کر سکتی ہیں، اور ہم وعدہ نہیں کر سکتے کہ یہ ہمیشہ دستیاب یا غلطیوں سے پاک ہوگا۔ جہاں تک قانون اجازت دیتا ہے، ہم اس کے استعمال سے ہونے والے نقصانات کے ذمہ دار نہیں۔ ان شرائط میں کوئی بات آپ سے وہ حقوق نہیں چھینتی جو قانون آپ کو دیتا ہے۔

چھوڑنا

آپ کسی بھی وقت اپنے ڈیش بورڈ سے اپنے بچے کا اکاؤنٹ، یا اپنا پورا اکاؤنٹ اس کے تمام بچوں سمیت، حذف کر سکتے ہیں، اور اس سے پہلے اپنے خاندان کی معلومات کی ایک کاپی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ اکاؤنٹ حذف ہونے پر پلان بند ہو جاتا ہے۔ ہم ان اکاؤنٹس کو بند کر سکتے ہیں جو ان شرائط کی خلاف ورزی کریں، یا پائلٹ ختم کر سکتے ہیں، اور ایسا کرنے سے پہلے آپ کو بتائیں گے۔

تبدیلیاں اور رابطہ

اگر ہم ان شرائط میں کوئی اہم تبدیلی کریں تو تبدیلی لاگو ہونے سے پہلے آپ کو ای میل کریں گے، اور اگلی بار سائن اِن کرنے پر آپ سے نیا ورژن قبول کرنے کو کہیں گے۔ کوئی سوال؟ سائن اِن کے بعد رائے کا بٹن استعمال کریں، یا ہماری کسی بھی ای میل کا جواب دیں۔